Accord de Licence d'Utilisateur Final

Cet Accord de Licence d'Utilisateur Final (EULA) s'applique spécifiquement au logiciel WritingAnt (Nom de la marque du produit : WritingAnt, Nom de l'entreprise : Ögren Digital) que les utilisateurs téléchargent et installent sur leurs ordinateurs (avec des fonctionnalités liées à la parole-vers-texte, l'amélioration de texte, la génération de texte, les commandes vocales pour le contrôle informatique). En téléchargeant, installant, accédant ou utilisant le Logiciel, vous acceptez d'être lié par les termes et conditions énoncés ci-dessous.

1.1 Le Logiciel et les Services connexes sont fournis exclusivement aux particuliers (consommateurs) qui sont résidents de, et aux entités commerciales (y compris les entrepreneurs individuels, les entreprises et les organisations) qui sont constituées ou légalement établies et opèrent principalement en Suisse, en Allemagne, en France, en Italie, en Irlande, en Suède, au Portugal ou en Espagne (ensemble, le "Territoire Éligible").

1.2 En téléchargeant, installant, accédant ou utilisant le Logiciel, vous déclarez et garantissez que vous remplissez l'exigence de résidence ou de constitution mentionnée ci-dessus. Si vous cessez d'être qualifié, vous devez immédiatement arrêter toute utilisation et désinstaller/supprimer toutes les copies locales. L'Entreprise peut bloquer géographiquement ou suspendre l'accès à sa discrétion pour faire respecter cette clause.

2.1 Votre droit de traiter l'audio ou le texte via le Service est soumis aux quotas de requêtes mensuels applicables à votre plan d'abonnement actif comme décrit sur notre page Plan d'Abonnement.

2.2 Limites d'Utilisation Strictes : Les limites mensuelles suivantes s'appliquent selon votre niveau d'abonnement :

2.3 Limite Stricte Atteinte : Une fois le Quota épuisé, les requêtes supplémentaires seront rejetées jusqu'au prochain cycle de facturation sauf si vous effectuez une mise à niveau. Les tentatives d'utilisation excessive via un comportement frauduleux peuvent entraîner des frais de dépassement comme indiqué sur la page de tarification.

2.4 Nous nous réservons le droit de limiter ou de suspendre les comptes présentant des modèles de trafic anormaux pour protéger la stabilité du service.

2.5 Longueur Maximale du Texte par Demande de Modification : Chaque demande de modification de texte sélectionné avec l'assistant d'écriture peut contenir jusqu'à environ trois pages de texte (10 000 caractères). Cette limite s'applique à tous les niveaux d'abonnement et est mesurée uniquement sur le texte lisible de votre sélection — le balisage de mise en forme n'est pas compté. Les sélections dépassant cette limite sont refusées par l'application avant tout envoi de contenu pour traitement, et aucun crédit d'utilisation n'est consommé.

Options de Paiement pour les Plans d'Abonnement
Nous offrons plusieurs méthodes de paiement via notre fournisseur tiers, Stripe, comme décrit dans nos Termes et Conditions sur www.oegren-digital.ch/terms. De plus, vous pouvez choisir de payer par facture via virement bancaire. Tous les plans d'abonnement sont facturés de manière récurrente et se renouvellent automatiquement sauf annulation conformément aux termes énoncés ci-dessous.

Conditions d'Abonnement par Facture et Annulation
Si vous choisissez de payer par facture pour un abonnement récurrent, les mêmes conditions concernant le renouvellement automatique et l'annulation s'appliquent comme énoncé dans nos Termes et Conditions. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment en fournissant un avis écrit (par ex. par e-mail) au plus tard le dernier jour ouvrable avant le début de la prochaine période de facturation. Le défaut de payer une facture à la date d'échéance peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre accès au service. Aucun frais supplémentaire ne s'applique pour l'annulation.

Paiements Échoués et Suspension de Compte
Si nous ne pouvons pas traiter avec succès votre paiement en utilisant la méthode sélectionnée (par ex. en raison de fonds insuffisants, carte expirée ou rejet), nous pouvons tenter de relancer le paiement. Si le paiement complet n'est pas reçu dans les sept (7) jours calendaires de la date d'échéance originale, nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès au service jusqu'à ce que le solde en souffrance soit payé. Nous vous notifierons avant de prendre une telle action.

Les taxes, TVA ou taxes de vente équivalentes seront calculées lors du paiement en fonction de votre pays de facturation. Pour les clients choisissant la méthode de paiement optionnelle par virement bancaire (facture), les taxes seront également incluses lors du processus de préparation de la facture.

Langues prises en charge pour Parole/Écriture
Les fonctionnalités de dictée/écriture prennent en charge plusieurs langues avec différents niveaux de précision. Une grande précision de parole/écriture est disponible pour : l'anglais (versions américaine et britannique), l'espagnol, l'allemand, le français, l'italien, le portugais et le russe. Une précision moyenne est disponible pour : le suédois, le danois, le norvégien, le néerlandais et l'ukrainien. Une précision de base est disponible pour : le polonais, le tchèque, le slovaque, le hongrois, le roumain, le croate, le bulgare et le finnois.

Exigence de connectivité Internet
Le Logiciel nécessite en permanence une connexion Internet active pour fonctionner. Cette connexion est utilisée pour vérifier le droit de licence, l’état de l’abonnement, l’intégrité du compte et les quotas d’utilisation. « Parole‑vers‑texte hors ligne » signifie que l’audio est traité localement et qu’aucune donnée audio n’est envoyée vers le cloud ; toutefois, l’application doit malgré tout être en ligne pour que les fonctionnalités fonctionnent.

Changement de préréglages selon l'application
Le Logiciel comprend une fonction facultative (« Application Aware ») qui détecte automatiquement l'application active et, lorsque vous configurez des règles de navigateur, l'adresse de l'onglet actif du navigateur, afin d'appliquer les préréglages de langue et de style d'écriture que vous définissez. Cette détection a lieu entièrement sur votre ordinateur ; aucun nom d'application ni aucune adresse web ne nous est transmis. Vous devez activer explicitement la fonction dans les paramètres et configurer quelles applications et quels sites correspondent à quels préréglages. Tant qu'elle est désactivée, aucune détection de ce type n'est effectuée.

La performance de la vitesse de transcription dépend du niveau de CPU de l'utilisateur et du nombre de CPUs disponibles. Sur Mac, cela dépend également de la puce adaptée à l'IA. Sur Windows, l'accélération GPU peut également être utilisée lorsqu'un GPU compatible est disponible.

Nous utilisons actuellement GPT-5.6 avec un repli sur GPT-4.1 si nécessaire pour la disponibilité. Nous pouvons basculer entre eux selon la disponibilité et l'adéquation pour l'application. Ces modèles peuvent changer à l'avenir vers ce qui convient le mieux à l'application car nous optimisons continuellement pour la qualité et les performances.

6.1 Les utilisateurs ne peuvent accéder aux Services que via le Logiciel installé fourni par Ögren Digital. Les appels API directs, l'ingénierie inverse des points de terminaison API ou toute tentative de contourner l'interface du Logiciel sont strictement interdits.

Vous ne pouvez soumettre que du contenu qui se conforme à tous les éléments suivants :

Nous pouvons bloquer ou supprimer le contenu non conforme et pouvons suspendre ou résilier le compte de tout utilisateur qui viole cette clause.

Pour vérifier la conformité avec les Sections 1–7 et la Section 11, l'Entreprise peut (i) surveiller les métriques d'utilisation agrégées, et (ii) demander une confirmation écrite de votre résidence ou incorporation légale. Le refus de coopérer constitue une violation matérielle.

Toute violation des Sections 1–7 ou de la Section 11 est considérée comme matérielle. En cas de notification (ou de détection automatique) d'une telle violation, nous pouvons immédiatement suspendre ou résilier votre licence et/ou abonnement sans remboursement.

Les Sections 6–14 survivent à la résiliation.

Traitement IA
Nous utilisons l'IA à la fois pour la transcription locale hors ligne et pour les améliorations de texte, qui sont envoyées en ligne à différents fournisseurs et modèles tiers. Nous pouvons engager des fournisseurs d'IA tiers de confiance pour effectuer des fonctionnalités de transcription, génération de texte et édition de texte. Nous pouvons changer entre différents modèles d'IA si nécessaire pour maintenir la qualité et la disponibilité du service.

Limitations de l'IA
L'intelligence artificielle, par sa nature, peut produire des sorties inexactes, incomplètes ou trompeuses, y compris des hallucinations ou des erreurs factuelles.

Révision Utilisateur Requise
Vous êtes responsable de tout contenu soumis, modifié ou distribué via notre Service. Vous devez réviser et vérifier chaque sortie générée ou améliorée par l'IA avant utilisation. L'Entreprise ne garantit pas la précision, la fiabilité ou l'adéquation des sorties IA.

Exclusion de Responsabilité (B2B & B2C)
Sauf pour les droits statutaires obligatoires :

Droits des Consommateurs Préservés
Si vous êtes un consommateur de l'UE, cette clause ne limite pas ou n'exclut pas vos droits légaux obligatoires sous la Directive sur le Contenu Numérique ou les lois de protection des consommateurs de l'UE connexes (par ex. droit à la réparation, au remplacement ou à la compensation pour les défauts).

Divulgation & Transparence
Conformément à l'Article 50 du Règlement IA de l'UE, nous vous informons que l'IA est utilisée pour générer ou modifier du texte. L'IA peut introduire des erreurs ou des artefacts, et vous êtes informé en conséquence. Vous devez valider toute sortie IA avant utilisation.

Modèles IA pour la Transcription
Les modèles IA utilisés pour la transcription sur votre ordinateur local dépendent de votre capacité matérielle et de votre environnement logiciel. Nous recommandons de tester votre configuration avec le plan gratuit pour vous assurer d'atteindre la qualité et la vitesse nécessaires pour les langues que vous utilisez le plus avant de passer à un plan payant. De cette façon, vous pouvez confirmer que le système fonctionne bien pour vos exigences spécifiques.

Emplacement de Stockage des Modèles IA
Lorsque les modèles d'IA de transcription sont téléchargés séparément plutôt qu'inclus dans le programme d'installation, ils sont stockés localement sur votre ordinateur dans un dossier dédié. Sur macOS, il s'agit de ~/Library/Application Support/SpeechToWellWrittenTextAssistant/ai_models et sur Windows de %LOCALAPPDATA%\OegrenDigital\SpeechToWellWrittenTextAssistant\ai_models. Vous pouvez supprimer ce dossier à tout moment pour libérer de l'espace disque ; le Logiciel proposera de télécharger à nouveau les modèles lorsqu'ils seront nécessaires.

Outil Puissant avec Risques Basés sur l'IA
Le mécanisme de détection vocale qui démarre et arrête les fonctions de reconnaissance vocale et contrôle les opérations informatiques ou appuie virtuellement sur des touches est un outil puissant et utile. Cependant, il repose sur la technologie d'intelligence artificielle, qui peut faire des erreurs.

Responsabilité de l'Utilisateur pour une Utilisation Appropriée
Vous êtes responsable de décider quand il est approprié d'utiliser les fonctionnalités d'activation vocale et devez accepter que des erreurs puissent survenir. Ces erreurs ne doivent pas avoir de conséquences supérieures à votre capacité à les gérer, les détecter et les annuler.

Facteurs d'Évaluation des Risques
Le niveau de risque dépend de plusieurs facteurs, notamment le type de documents sur lesquels vous travaillez, l'importance du contenu et votre capacité à détecter et corriger rapidement les erreurs. Vous devez évaluer ces facteurs avant d'utiliser l'activation vocale.

Considérations Environnementales
Le bruit de fond, d'autres voix ou la musique augmentent considérablement les risques d'erreurs lors de l'activation des commandes vocales. Dans des environnements bruyants, vous devez soigneusement considérer s'il est approprié d'utiliser les fonctionnalités d'activation vocale.

Mode de Fonctionnement Sûr Alternatif
La fonction de commande vocale peut être facilement désactivée dans l'interface utilisateur, offrant une façon plus sûre de travailler lorsque nécessaire. Lorsqu'elle est désactivée, vous pouvez démarrer et arrêter les fonctions de reconnaissance vocale en cliquant sur des boutons au lieu d'utiliser des commandes vocales.

Processus de Révision Basé sur l'Interface
Lors du fonctionnement sans commandes vocales, les résultats textuels apparaissent dans l'interface utilisateur plutôt que directement à la position du curseur dans d'autres applications. Cela vous permet de réviser le texte avant de l'utiliser ailleurs, ce qui est particulièrement utile dans des environnements bruyants ou lors du travail avec du contenu sensible.

Responsabilité de l'Utilisateur
Vous êtes responsable de prendre des décisions éclairées sur quand et comment utiliser ces outils. Avec le pouvoir de l'activation vocale vient la responsabilité de l'utiliser de manière appropriée et sûre.

Un Compte Gratuit par Individu
Chaque personne individuelle est autorisée à maintenir seulement un compte utilisateur avec un plan d'abonnement gratuit. Cette limitation est conçue pour empêcher l'abus du niveau d'utilisation gratuit et assurer un accès équitable aux ressources d'évaluation.

Objectif du Niveau Gratuit
Le niveau gratuit est destiné à une évaluation limitée du Logiciel avant l'achat d'un abonnement payant ou pour les individus qui souhaitent avoir un volume d'utilisation faible.

Comptes Payants Multiples Autorisés
Bien que chaque individu ne puisse avoir qu'un seul plan d'abonnement gratuit, vous êtes autorisé à maintenir plusieurs comptes d'abonnement payants. Par exemple, vous pouvez avoir un compte privé pour usage personnel et un compte séparé fourni par votre employeur pour usage professionnel.

Application
Nous pouvons surveiller les modèles de création de comptes et l'utilisation pour appliquer cette politique. La violation de cette restriction peut entraîner la suspension ou la résiliation de tous les comptes associés sans remboursement.

14.1 Nous fournissons un support utilisateur exclusivement par e-mail à : support@oegren-digital.ch.

14.2 Nous n'offrons pas de support par téléphone, chat en direct ou assistance en personne.

14.3 Nous visons à répondre aux demandes dans un délai raisonnable pendant les heures ouvrables (CET), mais ne garantissons pas un temps de réponse spécifique ou un résultat de résolution.

14.4 Le support est disponible en anglais, allemand, italien et suédois.

Le processus local de parole vers texte sur votre ordinateur utilise votre CPU et s'adapte au nombre de cœurs à utiliser en fonction des capacités de votre ordinateur. Sur un ordinateur moderne, la vitesse de transcription sur CPU sera assez rapide, mais sur les ordinateurs plus anciens, elle peut être plus lente. Sur Mac M1+, vous pouvez choisir d'utiliser uniquement le CPU ou également d'activer l'accélération matérielle ANE qui est activée par défaut et offre les résultats de transcription les plus rapides. Sur Windows, le Logiciel peut également utiliser l'accélération GPU lorsqu'un GPU compatible est disponible, ce qui peut améliorer considérablement la vitesse de transcription.

Actualités de l'entreprise et informations produit
Le Logiciel peut afficher des actualités de l'entreprise, des annonces de produits, des mises à jour de service, des sorties de fonctionnalités et d'autres informations pertinentes sur nos produits et services dans l'interface utilisateur. Ce contenu est conçu pour vous tenir informé des améliorations, des nouvelles fonctionnalités et des mises à jour importantes pour améliorer votre expérience.

Offres partenaires et promotions
Nous pouvons occasionnellement afficher des offres, des promotions ou des informations sur les produits et services de nos partenaires de confiance que nous pensons susceptibles de vous intéresser. Ces offres partenaires sont soigneusement sélectionnées et pertinentes pour notre base d'utilisateurs et la fonctionnalité de notre Logiciel.

Emplacements d'affichage
Ces actualités, annonces et offres peuvent apparaître à divers endroits dans l'interface du Logiciel, y compris mais sans s'y limiter : écrans de démarrage, zones de notification, panneaux de paramètres, sections d'aide ou sections dédiées aux actualités/annonces. Le contenu sera clairement identifié et n'interférera pas avec la fonctionnalité principale du Logiciel.

Contrôle utilisateur et préférences
Vous pouvez avoir des options pour contrôler l'affichage de certains types d'annonces ou d'offres partenaires via les paramètres du Logiciel. Cependant, les mises à jour de sécurité critiques, les avis de service et les informations produit importantes peuvent être affichés indépendamment de vos paramètres de préférence pour assurer un fonctionnement et une sécurité appropriés.

Confidentialité et utilisation des données
L'affichage d'actualités et d'offres ne nécessite pas la transmission de données personnelles supplémentaires au-delà de ce qui est déjà collecté dans le cadre du fonctionnement normal du Logiciel. Les offres partenaires n'entraînent pas le partage de vos informations personnelles avec des tiers, sauf si vous choisissez activement d'interagir avec de telles offres.

Aucun frais supplémentaire
Consulter les actualités de l'entreprise, les informations produit ou les offres partenaires dans l'interface du Logiciel n'entraîne pas de frais supplémentaires au-delà de vos frais d'abonnement existants. Toute offre partenaire impliquant des achats ou abonnements séparés sera clairement divulguée avec ses propres conditions et tarifs.

Indicateur visuel d'enregistrement
Pendant les opérations d'enregistrement audio et de traitement, le Logiciel affichera une superposition jaune transparente couvrant tout l'écran. Cette superposition sert d'indicateur visuel clair que l'enregistrement ou le traitement est en cours et aide à prévenir l'interruption accidentelle de ces opérations.

Blocage des entrées pendant les opérations
Tant que la superposition jaune est active, les clics de souris et autres interactions d'entrée en dehors de l'interface d'enregistrement du Logiciel seront bloqués. Cela empêche l'insertion accidentelle de texte ou le changement d'application qui pourrait perturber le flux de travail d'enregistrement ou de traitement et garantit des résultats précis.

Sécurité et expérience utilisateur
Le système de superposition est conçu pour améliorer l'expérience utilisateur en fournissant un retour clair sur l'état du système et en prévenant les erreurs utilisateur courantes pendant les opérations critiques. Les utilisateurs peuvent toujours interagir avec les contrôles d'enregistrement et les éléments d'interface du Logiciel pendant ce temps.

Collecte et stockage des métriques
Nous calculons et stockons des métriques de session d'écriture, y compris le nombre de caractères, les frappes de clavier estimées et les données temporelles. Nous utilisons ces métriques pour estimer le temps économisé lors de l'utilisation de la dictée vocale par rapport à la saisie au clavier.

Estimation des économies de temps
Nous estimons également la valeur monétaire de ce temps économisé. Vous pouvez ajuster les paramètres appliqués à ces calculs, y compris votre valeur horaire présumée du temps, votre vitesse de frappe au clavier et votre vitesse de parole.

Deux façons d'utiliser l'assistant d'écriture
Vous pouvez utiliser le Logiciel de deux manières. Premièrement, vous pouvez modifier du texte déjà existant : vous sélectionnez du texte dans une application, et le texte que vous avez sélectionné est envoyé à l'assistant d'écriture puis remplacé par le résultat renvoyé. Deuxièmement, vous pouvez utiliser la voix-vers-texte (dictée) : vous parlez, votre parole est convertie en texte, et vous pouvez éventuellement choisir d'appliquer des corrections automatiques du style d'écriture qui sont appliquées après la dictée, avant que le résultat ne soit livré et inséré. Les deux façons utilisent l'assistant d'écriture et consomment le même crédit d'utilisation, comme décrit sur la page Plans d'abonnement.

Capture de texte sélectionné via le presse-papiers
Lorsque vous utilisez l'appareil et employez la bonne commande vocale, le raccourci clavier correspondant ou un autre déclencheur que vous avez configuré (comme un bouton de souris attribué ou, sur Mac, la touche Globe (fn)), le Logiciel prend le texte que vous avez sélectionné dans une application et le copie automatiquement dans le presse-papiers du système d'exploitation — ou le coupe (le copie et supprime la sélection) lorsque vous utilisez le raccourci d'édition de texte sélectionné. Il lit ensuite le texte depuis le presse-papiers et l'envoie au cloud pour un traitement ultérieur. Si une sélection coupée ne peut pas être traitée, le Logiciel tente de recoller automatiquement votre texte d'origine.

Similarité avec le traitement basé sur l'enregistrement
Cette fonctionnalité fonctionne de manière similaire à un enregistrement pour capturer du texte comme base pour une édition ultérieure. La différence est qu'au lieu d'enregistrer de la parole, vous sélectionnez du texte existant. Après le traitement, le système collera automatiquement le résultat via votre système d'exploitation.

Remplacement automatique du texte sélectionné
Si le texte est encore sélectionné dans une application tierce au moment où le résultat traité est renvoyé, il sera remplacé par le résultat traité. Ce remplacement s'effectue par un couper suivi d'un coller : le texte sélectionné est d'abord coupé (supprimé), puis le résultat traité est collé à sa place via votre système d'exploitation. Le Logiciel s'efforce de préserver au mieux la mise en forme enrichie (titres, texte en gras, listes) lors de ce remplacement, mais selon l'application cible, certains éléments de mise en forme peuvent être légèrement ajustés, ajoutés ou supprimés. Vous êtes responsable de la révision et de la vérification du résultat traité avant de continuer à travailler avec, comme décrit dans la Section 11.

Restauration du presse-papiers et ses limites
Étant donné que le Logiciel insère le texte en le plaçant dans le presse-papiers du système d'exploitation puis en le collant, une insertion remplacerait normalement ce que vous aviez copié auparavant dans le presse-papiers. Pour éviter cela, le Logiciel réalise par défaut, juste avant une insertion automatique, un instantané du contenu actuel de votre presse-papiers (texte, mise en forme et images, dans la mesure où cela est techniquement possible) et le remet en place peu après la fin de l'insertion. L'intention est que vos propres contenus copiés survivent à la dictée et à l'édition de texte. Si vous préférez que le dernier texte inséré — le résultat produit par le Logiciel — reste dans le presse-papiers après chaque insertion, par exemple pour pouvoir le coller à nouveau ailleurs, vous pouvez désactiver cette restauration dans les paramètres de l'application. La restauration est effectuée au mieux : elle dépend du comportement temporel de votre système d'exploitation et de l'application cible et, malgré les protections intégrées, elle peut occasionnellement échouer. En particulier, le contenu précédent de votre presse-papiers peut ne pas être restauré (par exemple, les fichiers copiés et certains contenus spécifiques à une application ne peuvent techniquement pas être restaurés et restent remplacés), ou un collage peut ne pas fournir le contenu attendu (par exemple, lorsqu'une application inhabituellement lente ne lit le presse-papiers qu'après que la restauration a déjà eu lieu). Vous ne devriez donc pas considérer le presse-papiers comme le seul endroit où conserver des contenus importants, et vous restez responsable de la vérification des résultats insérés, comme décrit dans la Section 11.

Objet des dossiers locaux
Le Logiciel et ses processus auxiliaires (le lanceur, l'interface superposée « overlay » et les sous-processus locaux de reconnaissance vocale) créent sur votre ordinateur un certain nombre de dossiers et d'entrées pour stocker les paramètres, les données utilisateur chiffrées, les modèles d'IA, les caches et les informations de diagnostic. Les données décrites comme chiffrées sont chiffrées au repos ; la clé de chiffrement est conservée dans le magasin de clés sécurisé du système d'exploitation (Trousseau macOS ou Gestionnaire d'identifiants Windows, entrée nommée « WritingAnt ») et ne quitte jamais votre appareil.

Dossier de données principal
Sous macOS : ~/Library/Application Support/SpeechToWellWrittenTextAssistant. Sous Windows : %LOCALAPPDATA%\OegrenDigital\SpeechToWellWrittenTextAssistant. Ce dossier contient vos paramètres d'application chiffrés, votre session de connexion, votre historique de dictée, vos extraits personnels, vos commandes vocales personnalisées, vos styles d'écriture personnalisés et vos préférences de fonctionnalités ; les enregistrements audio chiffrés sauvegardés en option (audio_recordings) ; les modèles d'IA de transcription téléchargés (ai_models, non chiffrés — voir la Section 11.9) ; les rapports de plantage et de diagnostic (CrashLogs) ; les fichiers journaux de l'application (logs) ; ainsi que des fichiers d'état de démarrage et de connexion non sensibles. Un sous-dossier development de même structure n'est utilisé que par les versions de développement.

Fichiers temporaires
Sur les deux systèmes d'exploitation, le Logiciel utilise en outre le dossier temporaire du système pour un fichier de verrouillage d'instance (writing_ant_main.lock) et pour des tampons audio de courte durée pendant la transcription ; ces fichiers temporaires sont supprimés automatiquement.

Suppression des données locales
La suppression de ces dossiers ou la désinstallation du Logiciel supprime toutes les données stockées localement. Si le dossier ai_models est supprimé, le Logiciel proposera de télécharger à nouveau les modèles d'IA lorsqu'ils seront nécessaires, comme décrit dans la Section 11.9.